張仲通追賦洛中雜題和嘗歷覽者六章 潛溪

宋代 • 梅堯臣

寒溪隨山回，修竹隠深寺。
頗逢老僧談，能憶先到事。
白栝聖君憐，緋花土人蒔。
不到三十秋，依稀猶可記。

譯文：

寒冷的溪水順着山勢蜿蜒流淌、曲折迂迴，修長的竹子將一座深藏的古寺遮掩了起來。

我在寺中很幸運地遇到了老和尚，跟他交談起來，他竟然還能回憶起之前有人來過這裏的事情。

那白色的栝樹曾得到聖明君主的憐惜，紅色的花朵是當地百姓栽種的。

距離我上次到這裏，已經差不多三十年了，雖然過去了這麼久，但那些景象我依稀還能記得起來。