吕山人同荆供奉见过

宋代 • 梅尧臣

街上春泥踏始开，山人忽同供奉来。
老奴行迟报我晚，怒气欲拔庭中槐。
闻说道心调伏久，等闲休要起嫌猜。

译文：

街道上的春泥，在人们的踩踏下才渐渐散开。就在这时，吕山人竟然和荆供奉一同前来拜访我。

家里的老奴仆行动迟缓，过了好久才来通报我这件事。我当时那个气啊，气得恨不得把庭院里的槐树都拔起来。

不过我又想到，听说自己秉持的道心已经修炼调伏很久了，可不能随随便便就产生嫌怨猜忌的情绪。