送施司封福建提刑

宋代 • 梅堯臣

命使得才臣，欽刑聖主仁。
銅苗休問發，田種去教親。
白茗出溪上，紅蕉連海濱。
輕車莫道遠，詔意重生民。

譯文：

朝廷任命使者選拔到了賢才臣子，這體現了聖主在刑罰方面的慎重和仁愛之心。

你到了福建之後，就別再只關注銅礦開採之類的事情了，要親自去指導百姓耕種農田。

那裏的溪邊會產出潔白的茶葉，海邊生長着大片火紅的香蕉林。

你可別說輕車前往的路途遙遠，皇帝下詔派你去是心懷百姓、重視民生的。