送施司封福建提刑

命使得才臣,钦刑圣主仁。 铜苗休问发,田种去教亲。 白茗出溪上,红蕉连海滨。 轻车莫道远,诏意重生民。

译文:

朝廷任命使者选拔到了贤才臣子,这体现了圣主在刑罚方面的慎重和仁爱之心。 你到了福建之后,就别再只关注铜矿开采之类的事情了,要亲自去指导百姓耕种农田。 那里的溪边会产出洁白的茶叶,海边生长着大片火红的香蕉林。 你可别说轻车前往的路途遥远,皇帝下诏派你去是心怀百姓、重视民生的。
关于作者
宋代梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

纳兰青云