哭孫明覆殿丞三首 其二

宋代 • 梅堯臣

舊業居東岱，中年謁紫庭。
要塗無往跡，至死守殘經。
詔許求遺稿，朋鄰與葬銘。
世人無怪我，涕淚爲之零。

譯文：

孫先生過去一直居住在東岱，中年時曾去京城拜見天子。
可惜啊，他在仕途這條重要的道路上沒有留下成功的足跡，到死都在堅守鑽研那些古老的經典。
皇帝下詔讓人收集他遺留下來的文稿，親朋好友爲他撰寫了墓誌銘。
世人啊，你們可別怪我如此傷心，我實在是忍不住爲他的遭遇落淚啊。