哭孙明复殿丞三首 其二

宋代 • 梅尧臣

旧业居东岱，中年谒紫庭。
要涂无往迹，至死守残经。
诏许求遗稿，朋邻与葬铭。
世人无怪我，涕泪为之零。

译文：

孙先生过去一直居住在东岱，中年时曾去京城拜见天子。
可惜啊，他在仕途这条重要的道路上没有留下成功的足迹，到死都在坚守钻研那些古老的经典。
皇帝下诏让人收集他遗留下来的文稿，亲朋好友为他撰写了墓志铭。
世人啊，你们可别怪我如此伤心，我实在是忍不住为他的遭遇落泪啊。