送陆子履学士通判宿州

宋代 • 梅尧臣

雷雨初过草木新，汴堤杨柳绿阴匀。
已看画舸逐流水，不惜长条折与人。
淮境秋传蟹螯美，郡斋凉爱蚁醅醇。
睢南莫久留才子，宣室归来问鬼神。

译文：

雷雨刚刚过去，草木呈现出一片清新的景象，汴河河堤上的杨柳，那翠绿的树荫分布得十分均匀。

我已经看到你乘坐的华丽船只顺着流水远去，我毫不吝惜地折下长长的柳枝送给你，以表惜别之情。

等到你到了淮河一带，在秋天的时候，那里会传来螃蟹味道鲜美的消息；你在州府官署中纳凉时，一定会喜爱上那还未过滤的美酒。

睢水之南可不要让你这位才子长久停留呀，说不定很快就会像贾谊一样被皇帝召回京城，在宣室中被询问治国安邦的良策呢。