云间月

宋代 • 梅尧臣

明明云间月，皎皎莫可指。
雄乌与牡兔，万岁不生子。
三旬后乃合，徒用成甲癸。
焉见下土物，长养各私己。
蛇蝎满窟隙，嗣毒自未已。
天地岂有意，盛德名不死。

译文：

明亮的月亮在云间高悬，它皎洁的光辉难以用言语精准描绘。
传说中月里的雄乌和牡兔，历经千万年也不会生育后代。
它们每隔三十天才会交会一次，这不过是徒劳地促成了甲癸之象（在古代的象数概念里有一定意义，但比较隐晦抽象）。
哪里能像人间大地上的生物呢，各自繁衍生长，一心只想着让自己的族群壮大。
蛇蝎之类的毒物在洞穴缝隙中到处都是，它们不断地繁衍，毒素也一直延续不绝。
难道天地是有意如此安排吗？或许是想彰显那永恒不灭的盛大德行吧。