重送曾子固
楚泽多年一卧龙，新春雷雨起鳞踪。
谁知天上争腾跃，偶落池中杂𪡋喁。
且自摧藏随浪去，何当驾驭使云从。
刘累只说古来有，暂屈泥蟠莫便慵。
译文：
在楚地的湖泽之间，你这如同卧龙般的贤才已蛰伏多年，如今新春之际伴着雷雨，你终于有了崭露头角的迹象。
谁能料到你本有在天上争相比肩、腾云飞跃的壮志，却偶然落到池中，与那些只知喧闹的小鱼小虾混在一起。
暂且先收起自己的锋芒，随波逐流一段时间吧，什么时候才能掌控风云，让云朵都跟从你呢。
传说中能驾驭龙的刘累，也只是在古时有过这样的人物。你现在暂时屈居低位，像蛟龙盘伏于泥沼中一样，但可不要就此变得慵懒消沉啊。