送史供奉汴口都大

宋代 • 梅堯臣

河爲中國患，亦爲中國利。
其患齧堤防，其利通糧饋。
分流入浚汴，萬貨都城萃。
積淫或暴漲，旱暵或滯疐。
疏導欲其宜，徑度有所異。
曩者多邀功，用之殊未至。
十私而五公，歲久害愈熾。
潰溢必歸尤，廟堂難決議。
明明聖天子，自選中常侍。
銀鐺插在貂，身小勇且智。
上從廣武城，下及淮與泗。
回險帖鑿繁，所畫由所寄。
嘗以勤厥身，又能和衆吏。
前日有盡心，於今病憔悴。
此職方藉人，加餐當自爲。

譯文：

黃河，它既是中原大地的禍患之源，卻也給這片土地帶來諸多益處。它的禍患在於不斷侵蝕着沿岸的堤壩，而它的好處則是能夠讓糧食物資順利運輸。

黃河水被引入浚汴河後，各種各樣的貨物都匯聚到了都城。然而，要是遇到長時間的陰雨天氣，河水就可能會突然暴漲；要是碰上乾旱少雨的時節，河道又可能會淤塞不通。

對河道進行疏通引導，需要做到恰到好處，不同的地段有不同的處理方法。過去，很多人做事是爲了邀功請賞，實際成效卻遠遠不夠。私心佔了十分之五，隨着時間的推移，黃河帶來的危害就越發嚴重了。一旦出現河水決堤氾濫的情況，大家就開始互相推諉責任，朝廷也很難做出明確的決策。

我們聖明的天子，親自挑選了中常侍你來擔任這個重要的職務。你頭戴插着貂尾、裝飾着銀鐺的帽子，雖然身材瘦小，卻既勇敢又有智謀。

你要負責的區域，上起廣武城，下到淮河和泗水。你要把危險的河道變得平穩，鑿開那些複雜的河道障礙，你所有的規劃和期望都寄託在這份職責上。

你向來工作勤奮，還能和衆多官吏和諧相處。前些日子你一直盡心盡力，如今已經累得面容憔悴了。現在這個職位正需要像你這樣的人，你可要多喫點飯，照顧好自己啊。