上马和公仪

宋代 • 梅尧臣

烟火千门晓欲开，王花骄马肯徘徊。
井闾已是经时隔，亲旧全如远别来。
帝阙重看多气象，天街新霁少尘埃。
振冠浣服无容久，便见池门放牓催。

译文：

清晨时分，千家万户的炊烟与烟火缭绕，仿佛即将开启新一天的热闹，我骑着装饰华丽的骏马，却没有丝毫停留徘徊之意。

街巷里坊已经过去了不少时间，再次回到这里，亲朋好友们见到我，就好像我是从远方归来久别重逢一样。

重新看着京城的宫殿，愈发觉得它气象万千，雄伟壮观。刚刚雨过天晴的京城街道，少了许多尘埃，显得格外清爽干净。

我整理好帽子，洗净衣服，可没有太多闲暇的时间可以从容不迫地停留了，很快就会看到贡院的大门前张贴出催促赴考的告示呢。