刑部厅海棠见赠依韵答永叔二首 其二

宋代 • 梅尧臣

摇摇墙头花，一一如舞娥。
春风买艳逸，艳逸此何多。
不为游蜂挠，即为狂蝶过。
日光苦给给，鲁叟白波波。
人生若朝菌，不饮奈老何。
杨雄寂寞居，岂若阮生歌。

译文：

瞧那墙头的花儿在风中轻轻摇曳，每一朵都宛如翩翩起舞的歌女。
春风仿佛用无形的力量买下了这些花朵的艳丽与飘逸，这般的艳丽飘逸竟是如此之多。
这些花儿啊，不是被游弋的蜜蜂打扰，就是被轻狂的蝴蝶飞过身旁。
阳光明亮而耀眼，时光匆匆流逝，就像孔子感叹河水那样，一去不复返。
人生就如同清晨的菌类，生命短暂易逝，如果不及时饮酒作乐，又该如何面对衰老呢？
像杨雄那样寂寞地独居著书，哪里比得上阮籍那样纵情放歌、快意生活呢。