和孫端叟蠶具十五首 蠶女

宋代 • 梅堯臣

自從蠶蟻生，日日憂蠶冷。
草室常自溫，雲髻未暇整。
但採原上桑，不顧門前杏。
辛苦得絲多，輸官官莫省。

譯文：

從蠶蟻剛剛孵化出來開始，蠶女每天都憂心蠶寶寶會受凍着涼。
她住在簡陋的草屋裏，爲了讓蠶室保持溫暖，連梳理如雲般髮髻的空閒時間都沒有。
她一心只想着去原野上採摘桑葉來餵養蠶兒，根本顧不上欣賞門前盛開的杏花。
蠶女歷經千辛萬苦，終於養出了蠶，收穫了許多蠶絲。可是這些蠶絲都要上繳給官府，而官府卻根本不體諒她們的艱辛。