和孙端叟寺丞农具十五首 牛衣

宋代 • 梅尧臣

覆牛畏严霜，爱之如爱子。
朔风吹栏牢，御冻頼苴枲。
恶薄将异鞯，贫栖乃同被。
重畜不忘劬，老农非可鄙。

译文：

为了给牛抵御那严酷的寒霜，农人疼爱牛就如同疼爱自己的孩子一般。

凛冽的北风呼呼地吹打着牛栏，要抵御这寒冷全靠那用麻和粗草编成的牛衣。

这牛衣又破又薄，比不上那华美的鞍鞯，但在贫困的生活里，牛和人就像同盖着一床被子相互依靠。

农人如此看重牲畜，不忘它们劳作的辛苦，由此可见这老农实在不该被人轻视啊。