雪窦达观禅师见寄依韵答

宋代 • 梅尧臣

岩窦常留雪，山雪不有心。
禅衣百衲重，香刹四明深。
驯鹿来衔果，栽松去作林。
自缘冠绂累，未解远公寻。

译文：

在那幽深的山岩洞穴里，常常留存着积雪，这山间的雪呀，它飘落堆积并非出于什么心思，只是自然而为。

达观禅师身着那层层叠叠、补丁众多的百衲禅衣，他所在的寺庙隐匿在四明山那深邃的山林之中。

寺里的驯鹿温顺乖巧，会自己跑来衔取果实；禅师还亲自去栽种松树，让它们慢慢长成一片树林。

只可惜我自己被这官服和官印所束缚，一直没办法像东晋高僧慧远那样远离尘世去自由修行，也没能去寻访达观禅师，真是遗憾呀。