送梁学士知襄州

宋代 • 梅尧臣

骑吹荆州去，乔林汉水前。
乡亭逢故老，牛酒问高年。
翠?临关路，黄柑逐贾船。
习家池馆在，宾从与留连。

译文：

你带着仪仗乐队前往荆州赴任，在那汉水之畔，高大的树林郁郁葱葱地挺立着。

你在回乡的路上遇到故乡的老者，会用牛肉和美酒去慰问那些年事已高的人，表达对他们的关怀。

翠绿的山峦矗立在通往关隘的道路旁，金黄的柑橘随着商船运往各地。

襄阳的习家池馆依旧还在，那里风景优美，你和宾客随从们一定会在那里尽情地游玩、流连忘返。