吊仲源

宋代 • 梅尧臣

世家吴季子，皇籍汉诸孙。
嘒管行车失，虚堂隠几存。
枝摧从玉树，星殒自天垣。
宁复下贫贱，停骖来里门。

译文：

你出身不凡啊，祖上是像春秋吴国贤公子季札那样的世家大族，族籍属于汉室宗亲。

如今送葬的队伍里，那微弱的管乐声中灵车缓缓前行，而你生前常倚靠的几案还空荡荡地留在旧堂。
你就如同玉树一般的枝干被摧折，又似星辰从天上的星垣陨落。
你这一去啊，我还怎么可能再遇到你这样出身富贵却又不轻视贫贱之人呢？我停下马车，来到这你居住的里门，满心悲戚来吊唁你。