依韻奉和永叔感興五首 其一

宋代 • 梅堯臣

泉上有君子，齋祠達主誠。
向來霖雨暴，觸處蛟鼉鳴。
既祈致日出，杲杲紓民情。
天子遣以報，固菲媚取名。
因成感興章，庶用語平生。
蹈道久已熟，情田不須耕。

譯文：

在那清泉之上有一位君子，他虔誠地進行齋戒祭祀，以傳達對主上的赤誠心意。

不久之前，暴雨如注，洪水氾濫，到處都彷彿能聽到蛟龍和鼉龍的咆哮聲。

君子向神靈祈願之後，太陽終於出來了，那明亮的陽光驅散了陰霾，讓百姓們的憂慮舒緩了許多。

天子派人前來對他的功績進行褒獎，而他並不是爲了諂媚求取名聲才這樣做的。

於是他寫下了這首感興的詩篇，希望能用它來表達自己一生的追求。

他長久以來踐行道義，早已駕輕就熟，就好像心田無需耕種，自然就生長着善念與美德。