永城杜寺丞大年暮春白杏花

宋代 • 梅堯臣

孤素髮殘枝，非關比衆遲。
殷勤勝菖葉，重疊爲農時。

譯文：

那潔白素雅的杏花在殘敗的枝頭綻放，這並非是它比其他花朵開得晚。
它如同那懷着殷切心意的使者，比菖蒲葉還要盡職，那層層疊疊開放的杏花，似乎是在提醒着農人們耕種的時節到了。