鹿

宋代 • 梅堯臣

羣處空山中，跡在深松下。
周穆得同狼，秦人指爲馬。
驚顧遠世網，脫質去田野。
誰思充腶修，自是無全者。

譯文：

一羣鹿生活在空曠的大山之中，它們的蹤跡常常出現在幽深的松樹之下。

周穆王曾把良馬誤當成了惡狼，秦二世時趙高又故意指着鹿說是馬。

鹿兒們驚恐地環顧着，它們害怕陷入這遙遠世間的羅網，於是擺脫束縛奔向田野。

可是又有誰能想到，人們總想着把鹿殺了做成乾肉，所以鹿兒們很難有得以保全的。