將解舟走筆呈表臣

宋代 • 梅堯臣

昨夜謳吟瀉春酒，今朝波浪下黃河。
主人不暇怱怱別，爲倩流鶑寄語過。

譯文：

昨天夜裏，我盡情吟詩，還暢快地飲下春日美酒。到了今天早晨，我就要趁着河中的波浪順流而下，駛向黃河。

船主忙碌得很，沒空閒和我好好道別，只能勞煩那林間啼鳴的黃鶯，替我傳達這離別的話語給你啊。