依韻和表臣先春亭

宋代 • 梅堯臣

雜花紅間白，遠樹短參長。
天近春歸疾，城高地易涼。
千尋浮遠水，五兩動連檣。
置酒未終樂，山煙生暝隍。

譯文：

春日裏，各種花朵相互交錯，紅色的花與白色的花點綴其中，遠處的樹木高低錯落，參差不齊。

感覺春天好像離天空很近，所以它匆匆歸去，這座城地勢較高，氣溫容易轉涼。

長長的船隻漂浮在遠處的水面上，船桅上的五兩旗飄動着，連接着衆多的船帆。

大家擺下酒席，歡樂的氛圍正濃，可惜還沒盡情享受，山間就已經升起了煙霧，暮色籠罩了城池。