淮阴侯

功既高天下,身何不自防。 已能成汉业,无复假齐王。 复耻哙为伍,安知吕所忘。 空名流未竭,淮水共汤汤。

译文:

韩信的功劳那可是高过了全天下的人,可他自己怎么就不知道防备呢?他已经帮助刘邦成就了汉室大业,到那时也就没必要再向刘邦请求暂封自己为齐王了。 他还把和樊哙这样的人处于同等地位当作耻辱,哪里能料到吕后会对他下毒手呢。 他那空有的美名至今流传不息,就如同那淮水浩浩荡荡流淌不止啊。
关于作者
宋代梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

纳兰青云