絕句五首 其一

宋代 • 梅堯臣

風過巳午未肯止，酒病嬰我心無憀。
船頭拍翅野鴨浴，水上擺子獰魚跳。

譯文：

風從巳時吹到午時，又吹到未時，依舊不肯停歇。我因爲飲酒而身體不適，內心煩悶無聊。

船頭邊，野鴨撲騰着翅膀，歡快地在水裏洗浴；水面上，兇猛的魚兒用力擺動着身子，高高地躍起。