依韵和齐少卿龙兴寺鸭脚树

宋代 • 梅尧臣

百战蟠根地，双阴浄梵居。
凌云枝已密，似蹼叶非疎。
影落邻僧院，风摇上客裾。
何当避烦暑，萧洒盖庭除。

译文：

这棵鸭脚树的树根好似经历过无数次战斗，深深扎根在这片土地，它那繁茂的枝叶形成两片阴凉，为这清净的佛寺增添了几分清幽。

它的树枝高耸入云，枝叶已经长得十分茂密，那叶片形状好似鸭蹼，却又排列得并不稀疏。

树的影子斜斜地落在相邻僧人的院子里，微风轻轻拂过，摇动着前来寺院的贵客的衣襟。

什么时候能在这酷热烦闷的暑天，在这棵鸭脚树潇洒的枝叶遮蔽下，享受庭院中的清凉呢。