答鵝湖長老紹元示太玄圖

宋代 • 梅堯臣

鵝湖有鵝吾不問，鵝湖無鵝吾不疑。
道士須換黃庭經，釋子自明太玄辭。
噫嘻兮此意迥與山陰別，我亦曾非逸少爲。

譯文：

鵝湖這個地方有沒有鵝，我既不會去打聽詢問，也不會去懷疑猜測。

就像當年道士用《黃庭經》換王羲之的書法作品一樣，而和尚自然也能自己參悟明白《太玄經》裏的言辭奧義。

哎呀呀，這種意趣和山陰王羲之換鵝的故事可是大不相同啊，我可也從來不是像王羲之那樣的人呢。