真上人因送毛令傷足復傷冷 其二

宋代 • 梅堯臣

聞道山中出入稀，偶來溪上笑談微。
野雲不管田袍薄，寒逼瘦膚相伴歸。

譯文：

聽聞那山中人跡罕至，往來出入的人十分稀少。真上人偶然來到溪水邊，與人輕聲談笑，話語不多。

野外的雲朵可不管真上人身上的僧袍單薄，寒冷無情地侵襲着他清瘦的肌膚，就這麼一路相伴着他回去了。