送王著作赴西京寿安

宋代 • 梅尧臣

去作西畿令，当趋大尹庭。
闲寻前代迹，浄扫古槐厅。
未惯餐周粟，还应忆楚萍。
但逢花木处，知我昔常经。

译文：

你即将前往西边京城附近的寿安县去做县令，到任之后自然要去拜见上级府尹大人。

到了那里，你闲暇之时可以去探寻前代留下的古迹，把那有着古槐的县衙厅堂打扫干净。

你或许还不太习惯吃中原的粮食，可能还会想念故乡的食物。

以后只要你遇到那些有花木的地方，要知道我从前也常常路过呢。