吴仲庶殿院寄示与吕冲之马仲涂唱和诗六篇邀予次韵焉 次韵夜过新开湖忆二御共泛
出舟湖渺渺，月白绝纤氛。
已见水如鉴，莫生波上云。
独征何慕侣，冷酌不知醺。
露下清吟久，同心本爱君。
译文：
我乘坐着小船驶出，眼前的湖面浩渺无边，月光皎洁，天空中没有一丝一毫的雾气尘埃。
湖水已经平静得如同镜子一般，可千万别在这波光之上涌起云朵啊，破坏了这如镜的水面和宁静的氛围。
我独自在这湖中航行，哪里还去羡慕那些结伴而行的人呢。我静静地、清冷地酌酒自饮，都没感觉到自己已经有了几分醉意。
夜露纷纷落下，我在这清幽的环境中久久地吟诗。其实我内心深处，一直与你们心意相通，我本就深深敬爱你们啊。