促织
札札草间鸣,促促机上声。
织女夜中起,明河簷外横。
一丝不入杼,疎密工未精。
岂知天孙巧,衣脱六铢轻。
人间唯贵重,暗虫休催成。
译文:
在那草丛里,蟋蟀发出“札札”的鸣叫声,这声音就如同织布机上急促的声响。
织女在深夜中起身,抬头望去,明亮的银河正横在屋檐之外。
织女手中的丝线却难以顺利地穿入织布的梭杼,织出的布疏密不均,手艺似乎也不够精湛。
她哪里能知道天上的天孙织女是那样心灵手巧,织出的衣裳轻得只有六铢。
在人间,人们只看重这华美的衣物,暗处的蟋蟀啊,你就别再催促织女赶紧织成布匹啦。