送红梅行之有诗和依其韵和

宋代 • 梅尧臣

缀缀红梅肥似蜡，蒙蒙飞雨洒如脂。
吴郎齿软食不得，翻忆张公大谷梨。

译文：

那一朵朵红梅挨挨挤挤地缀满枝头，饱满得就像上好的蜡烛一般圆润光亮。细密的春雨如烟雾般飘洒着，就好像那融化的油脂轻柔地落下。

吴郎牙齿不好，面对如此鲜嫩的红梅却没法吃下去，这时候反倒开始怀念起张公大谷所产的梨子了。