依韵和唐彦猷华亭十咏 昆山

宋代 • 梅尧臣

陆氏几世祖，葬此生令名。
犹如产美璞，遂尔传嘉声。
寒岩畜奇秀，源水日东倾。
何言千载间，二子不更生。

译文：

陆家的好几代祖先，安葬在了这座昆山之上，也因此让这座山有了美好的名声。
这就好像这座山产出了美玉一样，所以它也传播开了美好的声誉。
寒冷的山岩蕴含着奇特秀丽的景色，山间的泉水每日都向东流淌而去。
可为什么在这千年的时间里，像陆机、陆云那样的杰出人才再也没有在这里诞生呢。