依韵和唐彦猷华亭十咏 吴王猎场

宋代 • 梅尧臣

孙氏有吴国，四海未息戈。
猎以耀威武，平野万骑罗。
英雄魏与蜀，貔虎一何多。
世事异莫究，但见桑麻坡。

译文：

当年孙氏家族拥有吴国的时候，天下还战乱不止，四处都还响着兵戈之声。

吴王进行大规模的狩猎活动，以此来炫耀自己的威武和实力。平坦的原野上，上万的骑兵像罗网一样铺开。

那时与吴国并立的魏国和蜀国也都英雄辈出，他们麾下勇猛的将士多得就像貔貅和老虎一样数不清。

然而世事变化无常，其中的奥秘实在难以探究。如今再看那片地方，曾经的猎场已经变成了长满桑麻的坡地。