打鸭

宋代 • 梅尧臣

莫打鸭，打鸭惊鸳鸯。
鸳鸯新自南池落，不比孤洲老秃鸧。
秃鸧尚欲远飞去，何况鸳鸯羽翼长。

译文：

别去打鸭子呀，要是打鸭子，会惊吓到鸳鸯的。

那鸳鸯刚刚才从南边的池塘飞落下来，可不像那孤独小洲上的老秃鸧。

就连那秃鸧受到惊扰都想着远远地飞走呢，更何况鸳鸯长着那么丰满的羽翼，一受惊吓肯定飞得更远啦。