宣州杂诗二十首 其一二

宋代 • 梅尧臣

竿头注腐鼠，水次野蜂知。
每视衔飞翅，因薰㔉取陴。
绛囊千里道，干蛹百钧驰。
尽入公侯第，雕盘助酒巵。

译文：

在竹竿的顶端放上腐烂的老鼠，水边的野蜂很快就察觉到了。
人们常常盯着那些衔着食物飞行的野蜂的翅膀，顺着它们飞行的方向，通过烟熏、挖掘的方式找到蜂巢所在的壁垒之处。
将收获的野蜂装进大红色的袋子里，不远千里进行运送，把制成的干蜂蛹以极快的速度传递。
这些野蜂和干蜂蛹最后都进入了公侯贵族的府邸，盛放在精美的盘子里，用来佐酒。