海棠

宋代 • 梅堯臣

要識吳同蜀，須看線海棠。
燕脂色慾滴，紫蠟蔕何長。
夜雨偏宜著，春風一任狂。
當時杜子美，吟徧獨相忘。

譯文：

想要分辨吳地和蜀地的不同，只要看看線海棠就知道了。
那海棠花的顏色就像胭脂一樣鮮豔欲滴，紫色蠟質般的花蒂是那麼長。
它在夜晚的雨中顯得格外嬌美，任憑春風肆意地吹也毫不畏懼。
當年詩聖杜甫，幾乎把所有的花吟了個遍，卻唯獨把海棠遺忘了。