安國置酒敬簡堂分韻得柳暗六春字 其四

宋代 • 張栻

堂下列絲竹，堂上娛佳賓。
相看夜未艾，樂此笑語真。
風流今屬公，我輩但逡巡。
文章千古意，翰墨四時春。

譯文：

在敬簡堂的堂下，擺放着各種絲竹樂器，演奏出美妙的音樂；堂上來了很多賓客，大家在這裏盡情地歡樂。

我們相互對視，這夜晚還長着呢，大家真誠地談笑着，享受着這份愉悅。

如今這般風雅之事都屬於您啊，而我們這些人只是有些拘謹、遲疑。

文章承載着千古不變的情意，書法繪畫等筆墨之作就如同四季裏永遠春意盎然。