安国置酒敬简堂分韵得柳暗六春字 其四

宋代 • 张栻

堂下列丝竹，堂上娱佳宾。
相看夜未艾，乐此笑语真。
风流今属公，我辈但逡巡。
文章千古意，翰墨四时春。

译文：

在敬简堂的堂下，摆放着各种丝竹乐器，演奏出美妙的音乐；堂上来了很多宾客，大家在这里尽情地欢乐。

我们相互对视，这夜晚还长着呢，大家真诚地谈笑着，享受着这份愉悦。

如今这般风雅之事都属于您啊，而我们这些人只是有些拘谨、迟疑。

文章承载着千古不变的情意，书法绘画等笔墨之作就如同四季里永远春意盎然。