安國置酒敬簡堂分韻得柳暗六春字 其二

宋代 • 張栻

公臥百尺樓，餘子可下瞰。
我每奉談麈，汲古得深探。
身外皆爲餘，此道要無憾。
從渠梅雨天，陰晴遞明暗。

譯文：

您高臥在那百尺高樓之上，其他那些人在您眼中就如同在樓下，可以輕易俯瞰。
我常常陪在您身邊，聽您高談闊論，就像深入挖掘古井之水一樣，能從您這裏汲取到深厚的學問與智慧。
身外的功名利祿等一切事物都是多餘的，而追求這人生正道纔是不應留下遺憾的事。
且任由那梅雨時節的天氣變幻吧，時而陰天時而晴天，光線也隨之或明或暗。