安国置酒敬简堂分韵得柳暗六春字 其二

宋代 • 张栻

公卧百尺楼，余子可下瞰。
我每奉谈麈，汲古得深探。
身外皆为余，此道要无憾。
从渠梅雨天，阴晴递明暗。

译文：

您高卧在那百尺高楼之上，其他那些人在您眼中就如同在楼下，可以轻易俯瞰。
我常常陪在您身边，听您高谈阔论，就像深入挖掘古井之水一样，能从您这里汲取到深厚的学问与智慧。
身外的功名利禄等一切事物都是多余的，而追求这人生正道才是不应留下遗憾的事。
且任由那梅雨时节的天气变幻吧，时而阴天时而晴天，光线也随之或明或暗。