句 其三

徒然五侍從,不辦一書生。

譯文:

這兩句詩的意思可以這樣理解:空有那五個擔任侍從官職的大臣,卻對付不了一個書生。 這裏“徒然”強調了一種“白白地、枉然”的意味,“五侍從”指的是有一定地位和官職的人,“不辦”即對付不了、奈何不了,“一書生”則指普通的讀書人。詩句可能是在表達對那些身居高位卻能力不足的官員的一種嘲諷或感慨。
關於作者
宋代尹穡

尹穡,字少稷,兗州(今屬山東)人,僑居玉山。高宗紹興三十二年(一一六二),與陸游同爲樞密院編修官,同賜進士出身。孝宗隆興元年(一一六三),除監察御史,尋除右正言。二年,除殿中侍御史。歷遷諫議大夫,尋因言者論其議和之失而罷。《宋史》卷三七二有傳。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序