龍多山次馮使君韻 其一

宋代 • 白丙

今日相逢慰別顏，獲參後乘訪龍山。
古仙已去靈蹤在，杖屨尋幽喜共攀。

譯文：

在今天這個日子裏和您相逢，這讓我因分別而略顯愁悶的面容有了欣慰的光彩。我有幸能跟隨着您的車駕，一同前往龍山探訪。

古代的仙人雖然早已離去，但他們留下的神奇蹤跡依然還在那裏。我和您拄着柺杖，穿着鞋子去探尋幽靜之處，滿心歡喜地一起攀登龍山。