句 其二

宋代 • 劉翰

青山經雨菊花盡，白鳥下灘蘆葉盡。

譯文：

經過一場雨水的洗禮，那連綿的青山間，原本綻放的菊花都已凋零殆盡，沒了往日的嬌豔。潔白的鳥兒從空中飛下，落到了河灘之上，而河灘邊的蘆葉也在風雨的侵襲下紛紛飄落，不見生機。