哀友人

宋代 • 刘翰

案成歌舞小春娇，何事君随草木雕。
从此巴江江上月，有人和泪独吹箫。

译文：

还记得当初在宴席上，轻歌曼舞，春意正娇，一片欢乐的景象。可为什么你却像那草木一样早早凋零了呢。

从现在开始，巴江江面上那一轮明月之下，会有个人带着泪水独自吹奏着箫，寄托对你的哀思。