小宴

宋代 • 刘翰

一曲歌云劝玉觞，归来斜月恰侵床。
小窗细嚼梅花蕊，吐出新诗字字香。

译文：

宴会上，歌女唱着动听的曲子，那歌声就像云朵般轻盈美妙，人们在歌声的陪伴下，纷纷举起精美的酒杯相互劝酒，尽情享受着宴会上的欢乐时光。宴会结束后，我回到家中，此时，天边那一轮斜月的清辉正好洒落在我的床上。

我独自坐在小窗前，细细地咀嚼着梅花的花蕊，仿佛能品味到梅花那独特的清香。在这宁静的氛围中，灵感如泉涌般袭来，我酝酿出了一首新诗，当我将这些诗句念出时，感觉每一个字都散发着如同梅花般的芬芳。