读书堂在乌江即唐张文昌读书处自五代至宋皆世守之渡江后为史氏所有

宋代 • 张孝祥

漫有五车书不读，岂似一编勤过目。
痴儿鬻肆蠹鱼书，巨富牙签尘满屋。
市南水竹一亩空，平生腹笥史长公。
闭户却扫得真乐，冥搜万古窥鸿蒙。
淹留岁时亦何有，策勋兹事要持久。
吾家文昌读书处，好在溪山落君手。
上方治定登文儒，东观石渠森宝书，望公起直承明庐。
从来海内知名士，须读人间未读书。

译文：

这首诗不是严格意义上的古诗词，而是一首古风，下面为你进行翻译：

空有五车的书籍却不去阅读，哪里比得上认真研读一卷书还反复过目。那些痴傻的人在书肆中卖着被蠹虫蛀蚀的书，巨富之家的珍贵藏书也落满灰尘堆在屋里无人问津。

乌江城南那片水竹之地空荡荡的，史长公你却学识渊博，满腹经纶。你闭门谢客，享受着真正的读书乐趣，深入探究古往今来的学问，窥探宇宙自然的奥秘。

时光流逝，在这读书的日子里看似没有什么特别的收获，但要想在读书这件事上取得成就，就需要长久坚持。我家张文昌当年读书的地方，如今正好落在你手中。

当今皇上治理国家稳定，正在选拔文人儒士，东观和石渠阁里收藏着大量珍贵的书籍。期望你能被征召到承明庐任职。

自古以来，那些在海内闻名的贤士，都是因为读了别人未曾读过的书啊。