次東坡先生韻 其四

宋代 • 張孝祥

漁師來賣魚，船小風盪漾。
得錢瞥波去，不怕江流漲。

譯文：

有位漁夫前來賣魚，他的小船在微微的風浪中輕輕搖晃。拿到賣魚的錢後，他迅速駕着船向波光粼粼的江面駛去，絲毫不在意江水是否正在上漲。