題斷堤寺 其二

宋代 • 張孝祥

堤邊楊柳密藏鴉，堤上游人兩髻丫。
可惜行春來較晚，誰家留得碧桃花。

譯文：

堤岸邊上的楊柳長得十分茂密，那翠綠的枝葉間藏着一隻只烏鴉。堤岸上有遊玩的人，那是兩個梳着髮髻的小姑娘。
只可惜這一趟春日之行來得晚了些，也不知道哪戶人家還留存着那嬌豔的碧桃花呢。