有懷長沙知識呈欽夫兄弟 其四

宋代 • 張孝祥

髯郎高臥元無恙，何日湘濱具一舟。
肯約春風同過我，爲公釃酒炙肥牛。

譯文：

那位留着鬍鬚的老兄悠閒安臥着，身體本來就沒什麼病痛，不知什麼時候能在湘江邊準備一艘小船。
要是您能在春風和暖的時候約好來拜訪我，我一定會爲您斟上美酒，烤上肥美的牛肉來款待您。