送僧遊天台

宋代 • 張孝祥

寶剎憑虛五百仙，猶將心事向塵邊。
煩君試問橋東寺，若個而今又應緣。

譯文：

那高聳入雲的天台寶剎彷彿是五百仙人所居之地，可即便身處這般超凡之境，僧人們似乎還是將心思牽掛在塵世之間。
麻煩你去問問橋東的那座寺廟，如今又有哪個僧人能真正順應機緣、了卻塵緣呢？